Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残す | 1 | 2.85 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 初秋 | 1 | 5.55 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 幾らも | 1 | 4.97 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 青っぽい | 1 | 5.40 |
| 通ぶる | 1 | 6.51 |
| しな | 1 | 3.10 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 賑やか | 1 | 3.81 |
| その調子 | 1 | 4.64 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 据える | 1 | 4.01 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 難破船 | 1 | 5.68 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 念じる | 1 | 4.11 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 出鱈目 | 1 | 4.35 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 姐 | 1 | 4.25 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 地引 | 1 | 7.11 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 曙 | 1 | 5.73 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| クイン | 1 | 4.29 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 臀 | 1 | 6.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 幅利き | 1 | 7.59 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| る | 1 | 3.36 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 不漁 | 1 | 5.52 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 蟻 | 1 | 3.89 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 松原 | 1 | 5.84 |
| 仄 | 1 | 4.88 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 引上げる | 1 | 6.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 与え | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 1,900 words