Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げる | 1 | 3.49 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 帆前船 | 1 | 7.59 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| にっと | 1 | 4.84 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 砂地 | 1 | 4.76 |
| 揶揄 | 1 | 4.29 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 胸高 | 1 | 7.05 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 調和 | 1 | 4.26 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 荒波 | 1 | 5.03 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 吸口 | 1 | 6.59 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 追っ | 1 | 5.13 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 魘される | 1 | 4.91 |
| 茂み | 1 | 4.02 |
| 独 | 1 | 4.53 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 剥がれる | 1 | 4.79 |
| 足指 | 1 | 5.88 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| つかつか | 1 | 4.70 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 漁 | 1 | 3.73 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 海岸線 | 1 | 4.67 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 帰京 | 1 | 6.25 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| しむ | 1 | 5.19 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 下枝 | 1 | 6.12 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| じいっと | 1 | 5.22 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 戸外 | 1 | 5.53 |
| 差伸べる | 1 | 6.94 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
Showing 501 - 600 of 1,900 words