Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 佗びしい | 1 | 6.78 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 掛声 | 1 | 6.69 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 満潮 | 1 | 5.78 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 幾日 | 1 | 5.69 |
| 並べて | 1 | 3.82 |
| ぱたり | 1 | 5.10 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 数え | 1 | 3.89 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 一羽 | 1 | 4.63 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 魔物 | 1 | 2.37 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 幅利き | 1 | 7.59 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 白張 | 1 | 7.89 |
| 吸口 | 1 | 6.59 |
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 梭魚 | 1 | 6.99 |
| 透す | 1 | 5.75 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 鱶 | 1 | 6.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 百姓家 | 1 | 6.22 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 中程 | 1 | 4.92 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 此処に | 1 | 4.04 |
| 伸し | 1 | 5.28 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
Showing 601 - 700 of 1,900 words