Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 倉 | 1 | 3.35 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| 外海 | 1 | 5.13 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 二人共 | 1 | 4.17 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 反射 | 1 | 3.76 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 葉末 | 1 | 6.29 |
| 浄め | 1 | 5.80 |
| クイン | 1 | 4.29 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| 幅利き | 1 | 7.59 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 分り | 1 | 5.35 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 別荘 | 1 | 4.20 |
| 頓と | 1 | 4.37 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 無雑作 | 1 | 5.95 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 引張り | 1 | 6.14 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 伸す | 1 | 5.61 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 間を置いて | 1 | 4.59 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 梭魚 | 1 | 6.99 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 身を寄せる | 1 | 4.97 |
| 褌一つ | 1 | 7.05 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 鉛色 | 1 | 5.25 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 掛声 | 1 | 6.69 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| ぽんと | 1 | 4.39 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 仄白い | 1 | 6.72 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ママ | 1 | 3.75 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
Showing 601 - 700 of 1,900 words