Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 波頭 | 2 | 6.01 |
| 追っかけ | 2 | 4.78 |
| 姉弟 | 2 | 4.08 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 大儀 | 1 | 4.94 |
| 澄み切る | 1 | 5.53 |
| 尾長 | 1 | 6.31 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 舳 | 1 | 5.95 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 右足 | 1 | 3.99 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 嘲る | 1 | 4.51 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| ぶるぶる | 1 | 4.57 |
| 首肯く | 1 | 5.87 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 計る | 1 | 4.20 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 屹度 | 1 | 5.92 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 広々 | 1 | 4.95 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 華 | 1 | 3.54 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| のっそり | 1 | 4.80 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 枯葉 | 1 | 5.07 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 印 | 1 | 3.69 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 尻上り | 1 | 7.59 |
| 然し | 1 | 4.64 |
| 勢み | 1 | 5.26 |
| いとど | 1 | 6.69 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 痩せ形 | 1 | 6.12 |
| 忽 | 1 | 5.04 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 浜辺 | 1 | 4.50 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 近寄る | 1 | 3.45 |
| 羽ばたく | 1 | 3.96 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 切株 | 1 | 5.85 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| ざあ | 1 | 6.09 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 澄みきった | 1 | 5.59 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 胸騒ぎ | 1 | 4.77 |
| 掛声 | 1 | 6.69 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 春 | 1 | 3.45 |
Showing 801 - 900 of 1,900 words