Moonlight Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 168 min
Estimated reading time per work
Words 7,581
Sentences 669
Characters 13,430
Unique Words 1,900
1-Occurrence Words 1,093
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 925
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 11.3
Word List (1,900 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 浮ぶ | 2 | 5.05 |
| 鳴く | 2 | 3.69 |
| 空っぽ | 2 | 4.20 |
| 落す | 2 | 4.27 |
| 落 | 2 | 4.45 |
| ぐらい | 2 | 2.70 |
| 薄曇り | 1 | 5.61 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 甲羅 | 1 | 4.16 |
| つと | 1 | 4.72 |
| ぼーっと | 1 | 4.28 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 頂辺 | 1 | 6.72 |
| 地引 | 1 | 7.11 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| はらはら | 1 | 4.79 |
| 絡げ | 1 | 6.32 |
| 真先 | 1 | 6.24 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| むっちり | 1 | 5.32 |
| 真赤 | 1 | 5.02 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 褞袍 | 1 | 6.72 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 息がつまる | 1 | 5.84 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| 掛声 | 1 | 6.69 |
| 横飛び | 1 | 6.01 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 寺 | 1 | 4.14 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 殆んど | 1 | 5.06 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| 南寄り | 1 | 5.70 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 肉 | 1 | 2.78 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 曙 | 1 | 5.73 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| さて | 1 | 2.78 |
| あらん限り | 1 | 5.00 |
| 底知れぬ | 1 | 4.99 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ローレライ | 1 | 5.01 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 通ぶる | 1 | 6.51 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| アー | 1 | 4.87 |
| 心のうち | 1 | 5.01 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| 蚊やり | 1 | 6.89 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 温まる | 1 | 4.41 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 何となく | 1 | 3.07 |
| ぷんと | 1 | 5.55 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 磁石 | 1 | 4.91 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 足下 | 1 | 3.92 |
| 楽しげ | 1 | 3.83 |
| 百姓家 | 1 | 6.22 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 黒目がち | 1 | 5.73 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
Showing 801 - 900 of 1,900 words