Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| 押し出す | 1 | 4.26 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 抱き締める | 1 | 3.91 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 坑 | 1 | 5.51 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 909 words