Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| なら | 1 | 2.00 |
| かね | 1 | 3.25 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| コンコン | 1 | 4.39 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| この上なく | 1 | 4.48 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 愛しい | 1 | 3.98 |
| 切っての | 1 | 4.95 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
Showing 101 - 200 of 909 words