Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よう | 2 | 2.31 |
| がし | 2 | 3.14 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| それも | 2 | 2.72 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 縁 | 2 | 3.49 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 先程から | 2 | 4.18 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 仮にも | 2 | 4.03 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 嫌み | 2 | 4.77 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| おまけに | 2 | 3.78 |
| 部屋 | 2 | 2.30 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 未だ | 2 | 2.14 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 苛め | 2 | 3.87 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| 立ち向かう | 2 | 3.92 |
| 市民 | 2 | 3.82 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| これは | 2 | 2.28 |
| だの | 2 | 3.51 |
| 澄まし | 2 | 4.84 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 相まって | 2 | 4.02 |
| 腹痛 | 2 | 4.88 |
| 劇 | 2 | 3.91 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| ひび割れる | 2 | 4.84 |
| 私達 | 2 | 2.90 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 伸ばす | 2 | 3.00 |
| せず | 2 | 3.08 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| チワワ | 1 | 5.27 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| いくら | 1 | 3.05 |
Showing 201 - 300 of 909 words