Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 抱える | 1 | 3.47 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 初投稿 | 1 | 5.29 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| た | 1 | 2.12 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 吐きけ | 1 | 7.42 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 馬鹿でかい | 1 | 4.79 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| より | 1 | 2.31 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| せる | 1 | 2.17 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| カット | 1 | 4.28 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
Showing 301 - 400 of 909 words