Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見 | 1 | 1.96 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 法典 | 1 | 5.34 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 切れる | 1 | 3.26 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 坑 | 1 | 5.51 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 刈り込む | 1 | 5.14 |
| 人の口 | 1 | 5.03 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| において | 1 | 3.01 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 声援 | 1 | 4.32 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 劣勢 | 1 | 4.26 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| た | 1 | 2.12 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 拍手 | 1 | 3.71 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
Showing 401 - 500 of 909 words