Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 色 | 1 | 2.73 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| として | 1 | 1.89 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| フルーツ | 1 | 4.40 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 転がり落ちる | 1 | 5.03 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| カート | 1 | 4.58 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| での | 1 | 2.60 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| プレート | 1 | 4.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 難攻不落 | 1 | 4.78 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| である | 1 | 1.76 |
| お帰り | 1 | 3.67 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 法典 | 1 | 5.34 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| 可愛げ | 1 | 4.50 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 大なり小なり | 1 | 4.82 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| すわ | 1 | 5.04 |
Showing 401 - 500 of 909 words