Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 妬み | 1 | 4.63 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 冷徹 | 1 | 4.22 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 握手会 | 1 | 5.25 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| お気を確かに | 1 | 5.44 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 歌 | 1 | 3.41 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 坑 | 1 | 5.51 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 気絶 | 1 | 3.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| での | 1 | 2.60 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 積み重なる | 1 | 4.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| より | 1 | 2.31 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| た | 1 | 2.12 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
Showing 501 - 600 of 909 words