Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| かな | 1 | 2.42 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 吐きけ | 1 | 7.42 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 切に | 1 | 4.77 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 果物 | 1 | 3.70 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| とる | 1 | 3.14 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 法典 | 1 | 5.34 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| がね | 1 | 3.58 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
Showing 501 - 600 of 909 words