Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どう | 1 | 2.34 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 紛争 | 1 | 4.53 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 先触れ | 1 | 4.63 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| での | 1 | 2.60 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| Π | 1 | 4.16 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 観に行く | 1 | 5.70 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| なので | 1 | 2.48 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 打ち所 | 1 | 5.43 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 語尾 | 1 | 4.36 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 抑圧 | 1 | 4.97 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
Showing 501 - 600 of 909 words