Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そちら | 1 | 3.02 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| として | 1 | 1.89 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 一発逆転 | 1 | 5.09 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| をして | 1 | 2.06 |
| において | 1 | 3.01 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 法典 | 1 | 5.34 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| あざとい | 1 | 4.64 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| 家柄 | 1 | 4.11 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 目に遭う | 1 | 4.66 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 城内 | 1 | 3.90 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| より | 1 | 2.31 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 書き留め | 1 | 5.10 |
| 非常時 | 1 | 4.56 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| これから | 1 | 2.69 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| イチャイチャ | 1 | 4.43 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| すわ | 1 | 5.04 |
| 膝裏 | 1 | 5.10 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 絡みつく | 1 | 4.17 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 藍色 | 1 | 4.36 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| どう | 1 | 2.34 |
| される | 1 | 2.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
Showing 501 - 600 of 909 words