Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 体当たり | 1 | 3.70 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 安定 | 1 | 3.59 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 悪意 | 1 | 3.67 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 言いがかり | 1 | 4.57 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| として | 1 | 1.89 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 仮にも | 2 | 4.03 |
| 彼方 | 2 | 2.51 |
| 修道院 | 2 | 4.31 |
| え | 2 | 2.39 |
| 本日 | 2 | 3.28 |
| ア | 2 | 3.98 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 腹痛 | 2 | 4.88 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| 真実 | 2 | 3.34 |
| わねえ | 2 | 4.60 |
| どうぞ | 2 | 3.16 |
| 歯 | 2 | 3.47 |
| 詰まる | 2 | 3.59 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 国内 | 2 | 3.61 |
| しかも | 2 | 2.72 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| よう | 2 | 2.31 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 陛下 | 2 | 2.85 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| どうやって | 2 | 3.23 |
| 花烏賊 | 2 | 3.22 |
| 殺害 | 2 | 3.98 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 証人 | 2 | 4.40 |
| 腰 | 2 | 2.88 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| ひび割れる | 2 | 4.84 |
| あ | 2 | 2.22 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 吟遊詩人 | 2 | 4.35 |
| 起き上がる | 2 | 3.63 |
| 双子葉 | 2 | 4.24 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
Showing 601 - 700 of 909 words