Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 女生徒 | 1 | 4.21 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 馬鹿さ加減 | 1 | 5.24 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 法典 | 1 | 5.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 薙ぎ払う | 1 | 3.97 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 振り撒く | 1 | 4.74 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 未遂 | 1 | 4.31 |
| 薄目 | 1 | 5.01 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 集める | 1 | 3.30 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| ふらつく | 1 | 4.29 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 吐きけ | 1 | 7.42 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 利き腕 | 1 | 4.98 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| 足元 | 1 | 3.26 |
| をして | 1 | 2.06 |
Showing 601 - 700 of 909 words