Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 添える | 1 | 3.65 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| バカ | 1 | 3.23 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| ま | 1 | 2.85 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 小耳 | 1 | 4.86 |
| 登城 | 1 | 4.64 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 話し合う | 1 | 3.53 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 白ける | 1 | 4.91 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 上目使い | 1 | 5.08 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| である | 1 | 1.76 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 逆ギレ | 1 | 5.05 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 城門 | 1 | 3.88 |
| 最強 | 1 | 3.25 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 歌う | 1 | 3.58 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 最高峰 | 1 | 4.38 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 吐きけ | 1 | 7.42 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 握手会 | 1 | 5.25 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 集まり | 1 | 3.63 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| こ | 1 | 3.11 |
| ねじ曲げる | 1 | 4.92 |
| 薔薇 | 1 | 3.65 |
| 視る | 1 | 4.38 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
Showing 701 - 800 of 909 words