Let's call off the engagement! Yes, let's do that! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒パンダ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Until the Marquess's Daughter Breaks Her Engagement with the Crown Prince.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 19 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,267
Sentences 210
Characters 4,461
Unique Words 909
1-Occurrence Words 647
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 572
1-Occurrence Kanji 283
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 10.8
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 程に | 1 | 3.01 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 後光 | 1 | 4.85 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| う | 1 | 2.61 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 視 | 1 | 3.90 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 目には目を | 1 | 5.45 |
| 隙 | 1 | 3.12 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| わ | 1 | 2.11 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 添える | 1 | 3.65 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 反旗 | 1 | 4.82 |
| ま | 1 | 2.85 |
| なら | 1 | 2.00 |
| し | 1 | 1.60 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 正面玄関 | 1 | 4.87 |
| Π | 1 | 4.16 |
| 妬み | 1 | 4.63 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 側室 | 1 | 3.87 |
| 頷きあう | 1 | 5.15 |
| 仮面 | 1 | 3.42 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| より | 1 | 2.31 |
| からって | 1 | 3.70 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| お越しになる | 1 | 5.82 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| ちんまり | 1 | 5.35 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 国家予算 | 1 | 5.07 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 瀕死 | 1 | 4.18 |
| 安堵 | 1 | 3.31 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 所行 | 1 | 5.44 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
Showing 801 - 900 of 909 words