The Vacant Lot on the Edge of Town Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 980
Sentences 78
Characters 1,787
Unique Words 371
1-Occurrence Words 247
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 246
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 12.6
Word List (371 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 遙かに | 1 | 3.80 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| のう | 1 | 3.38 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 無かろう | 1 | 3.79 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| それご覧 | 1 | 6.69 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 拍子木 | 1 | 6.08 |
| 田舎道 | 1 | 5.70 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 店を開く | 1 | 5.29 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| コリントゲーム | 1 | 6.78 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 店 | 1 | 2.73 |
| 枯れ草 | 1 | 5.17 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 活動 | 1 | 3.19 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| して | 1 | 1.31 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| られる | 1 | 1.68 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 広場 | 1 | 3.31 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 近ごろ | 1 | 5.46 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 371 words