A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 彫刻 | 1 | 4.31 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 生々しい | 1 | 4.40 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 力負け | 1 | 4.95 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 薄着 | 1 | 4.70 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 卵白 | 1 | 5.38 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 袖なし | 1 | 5.55 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 両方 | 1 | 3.65 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 人種 | 1 | 3.77 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| いいご身分 | 1 | 5.58 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| わが国 | 1 | 4.89 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 思いもよらない | 1 | 4.86 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 眼力 | 1 | 4.69 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 一つ星 | 1 | 5.57 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
Showing 1 - 100 of 10,024 words