A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 予想以上 | 1 | 3.93 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 腰部 | 1 | 5.37 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 私め | 1 | 4.62 |
| 申請 | 1 | 4.03 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 八割方 | 1 | 5.39 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 汗を掻く | 1 | 5.65 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 宜しかったら | 1 | 5.12 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| しー | 1 | 4.43 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 自信作 | 1 | 4.88 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 即ち | 1 | 4.07 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 外面 | 1 | 4.64 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| 情報誌 | 1 | 5.42 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 決行 | 1 | 4.41 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 占める | 1 | 3.97 |
Showing 1 - 100 of 10,024 words