A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 可 | 1 | 3.68 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 何処にでも | 1 | 4.30 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| タンチョウ | 1 | 7.29 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| もうちょっと | 1 | 3.64 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 今すぐにでも | 1 | 4.41 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 言われるがまま | 1 | 4.57 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 就任 | 1 | 4.22 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| お祭り騒ぎ | 1 | 4.64 |
| 引継ぐ | 1 | 5.98 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ささくれ | 1 | 4.98 |
| 気が合う | 1 | 4.77 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 乳白色 | 1 | 4.81 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 踏み切り | 1 | 5.66 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| ブヒブヒ | 1 | 5.56 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| たんと | 1 | 4.38 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| おま | 1 | 4.55 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 和気藹藹 | 1 | 6.55 |
Showing 1 - 100 of 10,024 words