A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 泉 | 1 | 3.74 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 前触れ | 1 | 4.44 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 黒光り | 1 | 4.82 |
| 無感情 | 1 | 4.75 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 聞かん坊 | 1 | 6.64 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 家を空ける | 1 | 5.41 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 命名権 | 1 | 5.85 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 手を抜く | 1 | 4.69 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 鉄格子 | 1 | 4.38 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| 願書 | 1 | 5.79 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| 青鹿毛 | 1 | 6.31 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 悲しいかな | 1 | 4.86 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 死守 | 1 | 4.67 |
| 親しみ深い | 1 | 6.26 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 充てる | 1 | 4.61 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 革製品 | 1 | 5.42 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 文房具店 | 1 | 6.39 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 賃金 | 1 | 4.65 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 大理石 | 1 | 4.47 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
Showing 901 - 1000 of 10,024 words