A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 顧み | 1 | 5.02 |
| 三角 | 1 | 4.42 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 渦 | 1 | 3.69 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 驚く程 | 1 | 4.91 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 引き出し | 1 | 4.02 |
| 面会 | 1 | 3.91 |
| 現実離れ | 1 | 4.99 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 定刻 | 1 | 5.31 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 淫ら | 1 | 5.17 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| いっそのこと | 1 | 4.29 |
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 心配要らない | 1 | 5.70 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 頑固者 | 1 | 5.10 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 歯の浮くような | 1 | 5.55 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 出退勤 | 1 | 6.94 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| ヒソヒソ | 1 | 4.71 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
Showing 9901 - 10000 of 10,024 words