A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 短気 | 1 | 4.71 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 気品 | 1 | 4.39 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 後ろ指を差される | 1 | 6.51 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| ヒレ | 1 | 4.83 |
| 臭 | 1 | 4.18 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| ったらしい | 1 | 4.65 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 右腕 | 1 | 3.47 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 大問題 | 1 | 4.39 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 叱りつける | 1 | 4.72 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 一天 | 1 | 4.34 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| 一語一句 | 1 | 5.82 |
| 吹き飛ぶ | 1 | 3.58 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 就いては | 1 | 4.87 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 鰻 | 1 | 4.32 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 圧力をかける | 1 | 5.28 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
Showing 1001 - 1100 of 10,024 words