A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 滞り無く | 1 | 5.76 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| 拍車 | 1 | 4.54 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 歴とした | 1 | 4.49 |
| 時間が掛かる | 1 | 4.20 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 撫で下ろす | 1 | 5.90 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 幕間 | 1 | 4.86 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 大降り | 1 | 5.88 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 後ろ指を差される | 1 | 6.51 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 歯切れが悪い | 1 | 5.03 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 脱毛 | 1 | 5.90 |
| 手に入る | 1 | 3.80 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 問題視 | 1 | 4.65 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 引継ぐ | 1 | 5.98 |
| 生贄 | 1 | 4.01 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 終い | 1 | 5.41 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 独得 | 1 | 6.75 |
| 児童保護 | 1 | 6.89 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 生産者 | 1 | 4.63 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| がた | 1 | 4.29 |
Showing 1001 - 1100 of 10,024 words