A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| 改まる | 1 | 4.74 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 腰のくびれ | 1 | 5.81 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 淡水 | 1 | 5.28 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 右肩 | 1 | 4.23 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 悶着 | 1 | 5.37 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 気がつくと | 1 | 4.57 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 踏み切り | 1 | 5.66 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 自責の念 | 1 | 4.97 |
| 理容 | 1 | 6.99 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 行き来 | 1 | 3.89 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 給え | 1 | 4.07 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 今の所 | 1 | 4.17 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 厚々 | 1 | 5.62 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 逆玉の輿 | 1 | 6.42 |
| サクサク | 1 | 4.48 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
Showing 1101 - 1200 of 10,024 words