A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 絡まる | 1 | 4.48 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 開放 | 1 | 3.85 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 戸締り | 1 | 5.18 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 大所帯 | 1 | 4.60 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 模範解答 | 1 | 5.54 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 軽蔑 | 1 | 4.31 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| いただければと思う | 1 | 5.92 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 握り潰す | 1 | 4.60 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 切羽詰まる | 1 | 4.44 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 呆気 | 1 | 4.00 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 鎮める | 1 | 4.54 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 身動ぎ | 1 | 4.85 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| 情婦 | 1 | 5.41 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 広量 | 1 | 7.11 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 内供 | 1 | 7.59 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 毎週 | 1 | 4.55 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| 練り直す | 1 | 5.08 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 遂行 | 1 | 4.23 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 雨の降る | 1 | 5.62 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 待機室 | 1 | 5.38 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 森の奥 | 1 | 4.09 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| カチン | 1 | 4.86 |
| 小憩 | 1 | 7.29 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
Showing 1101 - 1200 of 10,024 words