A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 親しみ深い | 1 | 6.26 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 花守 | 1 | 5.63 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 興味を引く | 1 | 5.08 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 天界 | 1 | 4.29 |
| 薹 | 1 | 6.11 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 継ぎ足す | 1 | 5.38 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 髪飾り | 1 | 4.07 |
| 階 | 1 | 3.43 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 独得 | 1 | 6.75 |
| 封書 | 1 | 4.92 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 遠出 | 1 | 4.47 |
| 賛成派 | 1 | 5.36 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 大降り | 1 | 5.88 |
| 聖書 | 1 | 4.58 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 衝突 | 1 | 3.76 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| タン | 1 | 4.17 |
| 他意 | 1 | 4.61 |
| 無断で | 1 | 4.57 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 炒め | 1 | 4.65 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 緊急時 | 1 | 4.43 |
| 取りまとめる | 1 | 5.10 |
| 花咲く | 1 | 5.27 |
| こだわる | 1 | 4.12 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
| 余念が無い | 1 | 5.89 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
Showing 1101 - 1200 of 10,024 words