A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屋台 | 1 | 3.39 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
| 吹き出る | 1 | 4.79 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 独得 | 1 | 6.75 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 猫可愛がり | 1 | 5.75 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 恋の病 | 1 | 5.77 |
| 近所付き合い | 1 | 5.48 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 聞かん坊 | 1 | 6.64 |
| 賢しら | 1 | 5.59 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| いっその事 | 1 | 4.94 |
| 失敗例 | 1 | 5.66 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 常套手段 | 1 | 4.94 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 花模様 | 1 | 5.61 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 記録を付ける | 1 | 6.89 |
| 訳には行かない | 1 | 4.81 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| カクカク | 1 | 5.40 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 拒絶反応 | 1 | 5.02 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 券 | 1 | 4.75 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 定食 | 1 | 4.52 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 化粧水 | 1 | 5.30 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| サクラメント | 1 | 5.23 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 撫で下ろす | 1 | 5.90 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| における | 1 | 3.46 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| どうさ | 1 | 4.34 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 正体不明 | 1 | 4.35 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 歯を食い縛る | 1 | 5.77 |
| ごく当たり前 | 1 | 5.07 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 自我 | 1 | 4.06 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
Showing 1701 - 1800 of 10,024 words