A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 散策 | 1 | 4.17 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 計測 | 1 | 4.54 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 注意書き | 1 | 5.05 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| ソワソワ | 1 | 4.79 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 不満気 | 1 | 4.86 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 切り詰め | 1 | 5.47 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 激的 | 1 | 6.35 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| 直々 | 1 | 4.02 |
| 胸を撫で下ろす | 1 | 4.60 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 年端も行かない | 1 | 5.73 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| ゾクゾク | 1 | 4.74 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 論点 | 1 | 5.17 |
| チョキチョキ | 1 | 6.14 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 定評 | 1 | 4.78 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 死に至る | 1 | 4.72 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 記録を付ける | 1 | 6.89 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 大接近 | 1 | 6.81 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| ざくり | 1 | 5.43 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 中共 | 1 | 6.78 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 地に落ちる | 1 | 5.02 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 口座 | 1 | 4.76 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| しきたり | 1 | 4.63 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 忠実 | 1 | 3.95 |
| 抜け落ちる | 1 | 4.35 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
Showing 1801 - 1900 of 10,024 words