A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 田舎育ち | 1 | 5.66 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 餌やり | 1 | 5.40 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 揉め事 | 1 | 4.45 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| ご機嫌取り | 1 | 5.00 |
| 病気がち | 1 | 5.59 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 価格 | 1 | 3.97 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| より小さい | 1 | 4.94 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| ズレる | 1 | 4.61 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 美人は三日で飽きる | 1 | 6.51 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 素朴 | 1 | 4.31 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 顰めっ面 | 1 | 5.60 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 強さ | 1 | 3.16 |
| 姉弟 | 1 | 4.08 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 薄切り | 1 | 4.84 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 繰り広げる | 1 | 3.72 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 同封 | 1 | 5.22 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 着任 | 1 | 4.86 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 切羽詰る | 1 | 4.90 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| お飯事 | 1 | 7.19 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 輸入品 | 1 | 5.23 |
| 引き取り | 1 | 4.49 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 注意散漫 | 1 | 5.91 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 褒美 | 1 | 4.04 |
| 取り締まる | 1 | 4.80 |
Showing 1801 - 1900 of 10,024 words