A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいところ | 1 | 4.00 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 幼芽 | 1 | 3.74 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 毛並み | 1 | 4.16 |
| 好青年 | 1 | 4.82 |
| 綴れ | 1 | 6.45 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 集 | 1 | 4.14 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| パン屑 | 1 | 5.44 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 取り決め | 1 | 4.37 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| 現在進行形 | 1 | 4.55 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 相違点 | 1 | 5.17 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 心因性 | 1 | 6.11 |
| 氷菓 | 1 | 5.37 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 我らが | 1 | 3.76 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| ほっつき歩く | 1 | 6.26 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 体術 | 1 | 4.02 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 厳つい | 1 | 4.24 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 一度に | 1 | 3.99 |
| 焼 | 1 | 4.88 |
| 年中 | 1 | 4.84 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 引き締め | 1 | 4.07 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 出合い | 1 | 6.24 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 不調 | 1 | 4.42 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 灯火 | 1 | 4.47 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 血だらけ | 1 | 4.81 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| お茶を淹れる | 1 | 5.17 |
| 桃色 | 1 | 4.09 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
Showing 101 - 200 of 10,024 words