A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研ぎ | 1 | 4.68 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 快く | 1 | 4.08 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 薄ら笑い | 1 | 4.69 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 具現化 | 1 | 4.33 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 禁 | 1 | 4.26 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| 尻を叩く | 1 | 5.73 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 中指 | 1 | 4.51 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| お約束 | 1 | 4.07 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| パン屑 | 1 | 5.44 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 油っぽい | 1 | 5.96 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| しー | 1 | 4.43 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| り | 1 | 3.59 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 冬野菜 | 1 | 6.40 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 本腰 | 1 | 4.84 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 退治 | 1 | 3.67 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 日食 | 1 | 5.69 |
| 芽吹き | 1 | 5.20 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 小道 | 1 | 4.62 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 配備 | 1 | 3.87 |
| 帰路につく | 1 | 5.22 |
| 睨み合う | 1 | 4.31 |
| 恋愛小説 | 1 | 4.78 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 洗髪剤 | 1 | 5.76 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 資産家 | 1 | 5.04 |
Showing 1901 - 2000 of 10,024 words