A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| グイグイ | 1 | 4.78 |
| 印刷所 | 1 | 5.91 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| さらば | 1 | 4.70 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 発散 | 1 | 4.30 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 水準 | 1 | 4.46 |
| 知る由も無い | 1 | 5.48 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| トボトボ | 1 | 5.03 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| もって行く | 1 | 6.16 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 左遷 | 1 | 4.47 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 背伸び | 1 | 4.30 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| 花屋 | 1 | 4.78 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 絆 | 1 | 3.74 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 白馬の王子 | 1 | 5.36 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 口を噤む | 1 | 4.73 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 休み休み | 1 | 5.37 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 押し入れ | 1 | 5.22 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 底値 | 1 | 5.34 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 四十代 | 1 | 4.75 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 近日中に | 1 | 4.88 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
Showing 2001 - 2100 of 10,024 words