A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くっ付く | 1 | 4.60 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| クシャミ | 1 | 5.37 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 本番 | 1 | 3.96 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 繁殖 | 1 | 4.32 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 拾い上げる | 1 | 4.11 |
| 焼き菓子 | 1 | 4.25 |
| 交際費 | 1 | 5.83 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 盲点 | 1 | 4.72 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 奇抜 | 1 | 4.64 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 白魔 | 1 | 4.20 |
| 出動 | 1 | 4.63 |
| 挙げ句の果て | 1 | 5.26 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 指笛 | 1 | 5.22 |
| 困った事に | 1 | 5.13 |
| 所ではない | 1 | 5.33 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 手が出る | 1 | 5.36 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 口内 | 1 | 4.37 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 筈が無い | 1 | 4.76 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 読み上げる | 1 | 4.50 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| ああ言う | 1 | 3.88 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 艶々 | 1 | 4.67 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 水遣り | 1 | 6.14 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
Showing 2301 - 2400 of 10,024 words