A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 気の利く | 1 | 5.32 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 高速 | 1 | 3.51 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 煮やす | 1 | 4.81 |
| 形だけ | 1 | 4.47 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 身奇麗 | 1 | 5.63 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 取っ付き | 1 | 5.51 |
| サクラメント | 1 | 5.23 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 不妊 | 1 | 5.60 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 泣き喚く | 1 | 5.09 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 定期的 | 1 | 3.83 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 相続 | 1 | 4.80 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 締める | 1 | 4.45 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 詰襟 | 1 | 5.46 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 円ら | 1 | 4.48 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 暇を潰す | 1 | 5.62 |
| 実にもって | 1 | 6.16 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 色付く | 1 | 5.13 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 泥沼 | 1 | 4.47 |
| 掛け布団 | 1 | 5.04 |
| 裏社会 | 1 | 4.72 |
| 寵愛 | 1 | 4.40 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 尻餅 | 1 | 4.45 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 引止める | 1 | 5.94 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ズタズタ | 1 | 4.59 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 漆黒 | 1 | 3.61 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 使用可能 | 1 | 4.45 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
Showing 2301 - 2400 of 10,024 words