A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 出仕 | 1 | 4.96 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 燃やす | 1 | 3.64 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| だに | 1 | 3.94 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 銀縁 | 1 | 5.38 |
| 遅過ぎる | 1 | 5.75 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| なり手 | 1 | 5.24 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 相乗り | 1 | 5.20 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 一気 | 1 | 4.88 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 気に病む | 1 | 4.75 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 莢 | 1 | 5.78 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 心を入れ替える | 1 | 5.87 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 糞 | 1 | 4.11 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 平均身長 | 1 | 5.34 |
| 乗馬服 | 1 | 5.69 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 食い入るように | 1 | 4.49 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 一人部屋 | 1 | 4.89 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 気の無い | 1 | 5.40 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 何所 | 1 | 5.35 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 貴殿 | 1 | 3.96 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 腹痛 | 1 | 4.88 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 身悶え | 1 | 4.79 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
Showing 2401 - 2500 of 10,024 words