A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 教授 | 1 | 3.79 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 近隣住民 | 1 | 5.51 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| 提言 | 1 | 4.74 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 整髪料 | 1 | 5.63 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 伝授 | 1 | 4.51 |
| 粗捜し | 1 | 6.99 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| はーい | 1 | 3.77 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 年嵩 | 1 | 5.03 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| 乗車 | 1 | 5.02 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 陣形 | 1 | 3.94 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 仕る | 1 | 5.23 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 一定量 | 1 | 4.92 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 身のこなし | 1 | 4.40 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| ステップを踏む | 1 | 5.20 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 鳴き出す | 1 | 6.22 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 目を放す | 1 | 6.01 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| 平伏す | 1 | 4.59 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 風呂から上がる | 1 | 5.54 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 乗り合い馬車 | 1 | 5.16 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 出勤日 | 1 | 6.03 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| ときめく | 1 | 4.52 |
| と言う位 | 1 | 6.02 |
| 下働き | 1 | 4.47 |
| 一点張り | 1 | 4.98 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| ジリジリ | 1 | 4.53 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| じんわり | 1 | 4.69 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 身の丈 | 1 | 4.38 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 用心に越したことはない | 1 | 5.58 |
Showing 2401 - 2500 of 10,024 words