A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| あーー | 1 | 5.13 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 耳寄り | 1 | 5.63 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| 飲酒 | 1 | 4.74 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 靴の紐 | 1 | 6.36 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 飴玉 | 1 | 4.78 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 敗退 | 1 | 4.72 |
| 疾患 | 1 | 5.24 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 目に付く | 1 | 4.85 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 好きなように | 1 | 4.28 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| 詐欺 | 1 | 4.20 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| 血走る | 1 | 4.24 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 抜かり | 1 | 4.67 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| 議題 | 1 | 4.33 |
| 眠気を誘う | 1 | 5.56 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 砲身 | 1 | 4.44 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| ひと安心 | 1 | 5.33 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 舌触り | 1 | 5.15 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 付け焼き刃 | 1 | 5.21 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 上部 | 1 | 4.17 |
| 水栓 | 1 | 6.28 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 移動手段 | 1 | 4.43 |
| 効果抜群 | 1 | 5.38 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 楽天家 | 1 | 5.68 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 若手 | 1 | 4.20 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 散り際 | 1 | 5.93 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 高齢 | 1 | 4.65 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 話題を振る | 1 | 5.14 |
| 時価 | 1 | 5.52 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 見せつける | 1 | 3.71 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 押し止める | 1 | 5.28 |
Showing 2501 - 2600 of 10,024 words