A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叫ぶ | 5 | 2.93 |
| 人だかり | 5 | 4.35 |
| 報告書 | 5 | 3.79 |
| 人材 | 5 | 3.62 |
| 当時 | 5 | 3.28 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| 味付け | 5 | 4.01 |
| 混ぜる | 5 | 3.60 |
| 混乱 | 5 | 3.09 |
| 畳む | 5 | 4.31 |
| 共に | 5 | 3.28 |
| 辿る | 5 | 3.27 |
| 馬房 | 5 | 5.36 |
| 鳥 | 5 | 3.14 |
| 大きい | 5 | 2.90 |
| 倒れ | 5 | 3.21 |
| 刺さる | 5 | 3.65 |
| からに | 5 | 3.79 |
| 言わんばかり | 5 | 3.50 |
| め | 5 | 3.21 |
| 現れ | 5 | 3.42 |
| 男嫌い | 5 | 5.24 |
| 咄嗟に | 5 | 3.40 |
| シトリン | 5 | 5.44 |
| 淑女 | 5 | 3.96 |
| 後悔 | 5 | 3.30 |
| 就く | 5 | 4.03 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 具 | 5 | 2.87 |
| 呼び捨て | 5 | 4.20 |
| 感覚 | 5 | 2.95 |
| 数ヶ月 | 5 | 4.05 |
| 発言 | 5 | 3.13 |
| 費 | 5 | 4.52 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| ある程度 | 5 | 3.05 |
| 刺刀 | 5 | 3.16 |
| 旦那 | 5 | 3.55 |
| 育ち | 5 | 4.01 |
| 全力 | 5 | 3.10 |
| 観測 | 5 | 4.12 |
| 左程 | 5 | 3.75 |
| 眠れる | 5 | 3.78 |
| 一撃 | 5 | 2.89 |
| 入隊 | 5 | 4.40 |
| 心から | 5 | 3.54 |
| いい子 | 5 | 4.11 |
| 重たい | 5 | 3.96 |
| おまけに | 5 | 3.78 |
| 緑色 | 5 | 3.71 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 出現 | 5 | 3.22 |
| 柄 | 5 | 3.45 |
| 髪を切る | 5 | 5.49 |
| 振る舞い | 5 | 3.85 |
| 助け | 5 | 3.10 |
| 家令 | 5 | 4.34 |
| 兄貴 | 5 | 3.52 |
| たちまち | 5 | 4.07 |
| 土 | 5 | 2.90 |
| 回す | 5 | 3.47 |
| 再開 | 5 | 3.61 |
| 寄付 | 5 | 4.30 |
| 歓声 | 5 | 3.51 |
| いつの間に | 5 | 3.85 |
| お湯 | 5 | 3.74 |
| 成るべく | 5 | 3.53 |
| 噛み付く | 5 | 4.12 |
| 表 | 5 | 3.47 |
| 妙 | 5 | 3.13 |
| 客室 | 5 | 4.17 |
| 比較的 | 5 | 3.55 |
| ダンス | 5 | 3.76 |
| おまけ | 5 | 3.96 |
| 遅れ | 5 | 3.37 |
| 寒さ | 5 | 3.89 |
| 手負い | 5 | 3.20 |
| 鱗 | 5 | 3.40 |
| 飛び出し | 5 | 3.42 |
| 愛馬 | 5 | 4.53 |
| ほう | 5 | 2.88 |
| タダ | 5 | 4.11 |
| こん | 5 | 3.58 |
| 暮れ | 5 | 4.07 |
| 遮る | 5 | 3.43 |
| 雅味 | 5 | 4.20 |
| 受け止める | 5 | 3.22 |
| 深緑 | 5 | 4.46 |
| 醒める | 5 | 4.57 |
| 叔父 | 5 | 3.88 |
| でもある | 5 | 2.97 |
| 物言い | 5 | 3.78 |
| 描く | 5 | 3.10 |
| 領地 | 5 | 3.13 |
| 凄く | 5 | 3.11 |
| てよ | 5 | 3.40 |
| 変わり | 5 | 3.44 |
| 御者 | 5 | 3.70 |
| 何かと | 5 | 3.80 |
| 凄まじい | 5 | 3.30 |
Showing 2501 - 2600 of 10,024 words