A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 手編み | 1 | 5.58 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| ガリッと | 1 | 5.91 |
| 言葉を掛ける | 1 | 4.99 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 巻き返し | 1 | 5.38 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| チカチカ | 1 | 4.90 |
| 私室 | 1 | 4.19 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 健在 | 1 | 4.06 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| ドレッシング | 1 | 4.86 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 作動 | 1 | 4.26 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 面白味 | 1 | 5.11 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| ハッキリ | 1 | 3.86 |
| 借る | 1 | 4.44 |
| 作り直す | 1 | 4.47 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 調度品 | 1 | 4.32 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 武装 | 1 | 3.25 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| 不要物 | 1 | 6.04 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 一対一 | 1 | 4.04 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 恥ずかしがる | 1 | 4.73 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 急用 | 1 | 4.83 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| かと思えば | 1 | 3.93 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 付かせる | 1 | 4.76 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 珍味 | 1 | 5.06 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 期間中 | 1 | 4.68 |
| 反撃 | 1 | 3.52 |
| 凱旋門 | 1 | 5.68 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 腸詰め | 1 | 5.00 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 戦争 | 1 | 3.00 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
Showing 2601 - 2700 of 10,024 words