A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 聞く耳を持たない | 1 | 5.12 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 配膳 | 1 | 4.54 |
| 在り処 | 1 | 5.03 |
| 何処でも | 1 | 4.08 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 冷え込み | 1 | 5.43 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 中共 | 1 | 6.78 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 勝るとも劣らない | 1 | 4.82 |
| 入荷 | 1 | 4.83 |
| 時価 | 1 | 5.52 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 臭う | 1 | 4.69 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| 後ろ指を差される | 1 | 6.51 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 忌まわしい | 1 | 4.48 |
| 調味 | 1 | 5.08 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| お気になさらず | 1 | 4.40 |
| 言い逃れる | 1 | 5.49 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 皮袋 | 1 | 4.70 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 訳がある | 1 | 4.68 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 痴がましい | 1 | 7.05 |
| 長蛇の列 | 1 | 5.10 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 逸材 | 1 | 4.63 |
| 左右 | 1 | 3.23 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| がた | 1 | 4.29 |
| じっとり | 1 | 4.64 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 質より量 | 1 | 5.60 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 鬱蒼 | 1 | 4.56 |
| 聞かん坊 | 1 | 6.64 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 戦闘服 | 1 | 4.76 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 労力 | 1 | 4.13 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| スッキリ | 1 | 4.24 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 本屋 | 1 | 4.47 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
Showing 2701 - 2800 of 10,024 words