A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 先陣を切る | 1 | 5.19 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 闊歩 | 1 | 4.49 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 匂う | 1 | 4.92 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 昼夜 | 1 | 4.73 |
| 血涙 | 1 | 4.96 |
| 雨具 | 1 | 5.03 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 単純明快 | 1 | 4.74 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 未記入 | 1 | 6.19 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 明後日 | 1 | 3.81 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 明け方 | 1 | 4.63 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 罵詈 | 1 | 6.39 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 縦ロール | 1 | 4.72 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 対人 | 1 | 4.37 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| ダサい | 1 | 4.72 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 殴り飛ばす | 1 | 4.31 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| お皿 | 1 | 4.30 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| スカーフ | 1 | 4.71 |
| 変貌 | 1 | 4.07 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 轟音 | 1 | 3.79 |
| 児童保護 | 1 | 6.89 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 少しでも早く | 1 | 4.52 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 振り合う | 1 | 6.13 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 立て看板 | 1 | 5.31 |
| 惚ける | 1 | 4.81 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 資料室 | 1 | 4.62 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 出願 | 1 | 6.08 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| ナニソレ | 1 | 5.67 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 飴と鞭 | 1 | 5.29 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 塀の中 | 1 | 5.69 |
| 男性客 | 1 | 5.14 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 出勤時間 | 1 | 5.89 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
Showing 201 - 300 of 10,024 words