A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 千 | 1 | 3.21 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| 遠慮がち | 1 | 4.35 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| ブヒブヒ | 1 | 5.56 |
| 探し求める | 1 | 4.88 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 日付け | 1 | 5.45 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| さり気に | 1 | 5.38 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| 脳裏に浮かぶ | 1 | 4.67 |
| 閉店 | 1 | 4.75 |
| 濁す | 1 | 4.23 |
| 奧さん | 1 | 6.18 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 言わずもがな | 1 | 4.34 |
| 清い | 1 | 4.69 |
| 温か | 1 | 4.06 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 裏目 | 1 | 4.66 |
| 出退勤 | 1 | 6.94 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| ぱりっと | 1 | 5.63 |
| 暖める | 1 | 4.66 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| 投げ入れ | 1 | 5.01 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 成熟 | 1 | 4.70 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 芳しい | 1 | 4.50 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 籠城 | 1 | 4.33 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| ジロリ | 1 | 4.96 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 治り | 1 | 4.52 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 強火 | 1 | 5.21 |
| 香ばしい | 1 | 4.22 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 不敬罪 | 1 | 4.62 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 種族 | 1 | 2.92 |
| 水遣り | 1 | 6.14 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 几帳面 | 1 | 4.91 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| ヤケクソ | 1 | 5.00 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 肉汁 | 1 | 4.46 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 密室 | 1 | 4.75 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
Showing 201 - 300 of 10,024 words