A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 仕方無しに | 1 | 6.09 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 終る | 1 | 4.21 |
| くすむ | 1 | 4.59 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| 未だしも | 1 | 3.91 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 金輪際 | 1 | 5.10 |
| 行き着く | 1 | 4.28 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 育ちの良い | 1 | 5.73 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 対岸の火事 | 1 | 5.49 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| わねえ | 1 | 4.60 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 心の広い | 1 | 5.50 |
| 一つ星 | 1 | 5.57 |
| ジロジロ見る | 1 | 5.67 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 半熟 | 1 | 5.13 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 破産 | 1 | 4.44 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| 一寸宜しい | 1 | 6.42 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| 強打 | 1 | 4.59 |
| 隈無く | 1 | 5.88 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 実にもって | 1 | 6.16 |
| 通信費 | 1 | 6.46 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 暗器 | 1 | 4.60 |
| 期間限定 | 1 | 4.86 |
| 店じまい | 1 | 5.13 |
| 確 | 1 | 4.99 |
| 蓐 | 1 | 6.85 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 耐久 | 1 | 3.75 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 第六 | 1 | 4.18 |
| 形を取る | 1 | 5.14 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| ふうむ | 1 | 4.63 |
| 拾い集める | 1 | 5.37 |
| 分かち合う | 1 | 5.00 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| かそこら | 1 | 4.74 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 悲鳴をあげる | 1 | 4.63 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 生唾 | 1 | 4.60 |
| 入浴 | 1 | 4.23 |
| 天真爛漫 | 1 | 4.76 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
Showing 2901 - 3000 of 10,024 words