A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手ごろ | 1 | 4.91 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 頭を抱える | 1 | 4.29 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 規制 | 1 | 4.49 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 手短 | 1 | 4.51 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 憑かれる | 1 | 4.47 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 鳥肌が立つ | 1 | 4.97 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 退かす | 1 | 4.82 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| おん | 1 | 4.52 |
| 吹き飛ばす | 1 | 3.31 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 人違い | 1 | 4.70 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 意地っ張り | 1 | 5.07 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 準決勝戦 | 1 | 5.65 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| 虜 | 1 | 4.46 |
| 動物達 | 1 | 4.86 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| あれー | 1 | 4.83 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 小難しい | 1 | 4.78 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 出逢う | 1 | 4.70 |
| 大荷物 | 1 | 4.85 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| お星様 | 1 | 5.63 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 出願 | 1 | 6.08 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 夜遊び | 1 | 5.26 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 心して | 1 | 4.81 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 切り込む | 1 | 4.46 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 完敗 | 1 | 4.69 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| きっぱり | 1 | 4.05 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| ビラ | 1 | 5.11 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 傷心 | 1 | 4.90 |
| 十万 | 1 | 4.35 |
| あいさつ回り | 1 | 5.67 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
Showing 3101 - 3200 of 10,024 words