A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| 最高位 | 1 | 4.35 |
| 靴の紐 | 1 | 6.36 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 飼い | 1 | 4.74 |
| 上がり込む | 1 | 5.12 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 戸板 | 1 | 4.05 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 激務 | 1 | 4.85 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| すり | 1 | 4.43 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| あらら | 1 | 4.64 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 湿る | 1 | 4.03 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 噎せる | 1 | 5.35 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 耐熱 | 1 | 4.94 |
| 程なくして | 1 | 4.25 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| この結果 | 1 | 4.53 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 衣装部屋 | 1 | 5.54 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 受け皿 | 1 | 4.98 |
| 出来るだけ早く | 1 | 4.63 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 離職 | 1 | 6.23 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 物差し | 1 | 5.09 |
| いたずら心 | 1 | 5.76 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 特化型 | 1 | 4.84 |
| 立て掛ける | 1 | 4.94 |
| 抓む | 1 | 4.80 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 曇天 | 1 | 4.80 |
| 食指 | 1 | 5.13 |
| 年を重ねる | 1 | 5.61 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 引かれる | 1 | 4.40 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 芥子菜 | 1 | 7.59 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 鮮血 | 1 | 4.11 |
Showing 3201 - 3300 of 10,024 words