A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 社会貢献 | 1 | 5.98 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| パン屑 | 1 | 5.44 |
| 被せ | 1 | 4.34 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 安価 | 1 | 4.28 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| クルクル | 1 | 4.55 |
| 妥協案 | 1 | 4.99 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 怒鳴る | 1 | 3.71 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 袖を通す | 1 | 5.28 |
| 腹部 | 1 | 3.87 |
| 最近になって | 1 | 4.53 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 体質 | 1 | 4.04 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 粗熱 | 1 | 5.61 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| お手の物 | 1 | 4.85 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 蔓延る | 1 | 4.71 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 配慮 | 1 | 3.66 |
| 身分の高い | 1 | 4.78 |
| 血まみれ | 1 | 4.40 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 順応 | 1 | 4.75 |
| 遮眼帯 | 1 | 6.64 |
| 苦情 | 1 | 4.34 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 前足 | 1 | 3.93 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 知る由も無い | 1 | 5.48 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 酒場 | 1 | 3.52 |
| 疑る | 1 | 5.16 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 両耳 | 1 | 5.00 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 兼ねない | 1 | 3.40 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 式 | 1 | 3.25 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 良家 | 1 | 4.95 |
| 磨りガラス | 1 | 6.25 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 編み上げ | 1 | 5.15 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 帳面 | 1 | 4.97 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 指し示す | 1 | 3.98 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| パスタ | 1 | 4.16 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| ことの発端 | 1 | 5.75 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 口を付ける | 1 | 4.99 |
| 幻 | 1 | 3.61 |
Showing 3301 - 3400 of 10,024 words