A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 即日完売 | 1 | 6.42 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| レンガ | 1 | 4.32 |
| 悪役 | 1 | 3.75 |
| 飲み足りない | 1 | 5.84 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| グラン | 1 | 4.11 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| ダダ漏れ | 1 | 5.05 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
| 前代未聞 | 1 | 4.59 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 飛び切り | 1 | 4.55 |
| 学者 | 1 | 4.07 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| 激的 | 1 | 6.35 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 爵位 | 1 | 3.71 |
| 次代 | 1 | 4.13 |
| 加護 | 1 | 3.17 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 模範的 | 1 | 5.16 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 痩せすぎ | 1 | 5.62 |
| 何所 | 1 | 5.35 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 旦過 | 1 | 4.35 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 仮眠 | 1 | 4.51 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 目ぼしい | 1 | 4.57 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 従僕 | 1 | 4.58 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 出逢い | 1 | 5.08 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 和気藹藹 | 1 | 6.55 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 引っこ抜く | 1 | 4.53 |
| グラス | 1 | 3.56 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 早鐘を打つ | 1 | 5.25 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 後程 | 1 | 4.85 |
| 言い終わる | 1 | 4.50 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 良心の呵責 | 1 | 5.10 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 何ともいえない | 1 | 5.00 |
| 癖毛 | 1 | 5.25 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 揉み込む | 1 | 6.22 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 飛び起きる | 1 | 4.44 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 硝子 | 1 | 4.42 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 心許ない | 1 | 4.55 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
Showing 3401 - 3500 of 10,024 words