A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 野宿 | 1 | 4.19 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 稼動 | 1 | 4.81 |
| 何故ならば | 1 | 4.21 |
| 負傷 | 1 | 3.90 |
| もしかしなくても | 1 | 4.60 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| 平静を装う | 1 | 5.35 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 浮気者 | 1 | 5.17 |
| 日ごろの行い | 1 | 5.78 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 距離を詰める | 1 | 4.45 |
| 頭分 | 1 | 5.21 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 気圧される | 1 | 4.20 |
| 薔薇色 | 1 | 4.96 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| ラン | 1 | 3.42 |
| 踵を返す | 1 | 4.55 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 不真面目 | 1 | 4.93 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 時計塔 | 1 | 4.84 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 実にもって | 1 | 6.16 |
| 吸血鬼 | 1 | 3.55 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 馴れ馴れしい | 1 | 4.55 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| 積 | 1 | 5.33 |
| 痩せ我慢 | 1 | 5.56 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 誑し | 1 | 5.71 |
| 湯冷め | 1 | 5.58 |
| 特技 | 1 | 4.25 |
| 王位継承権 | 1 | 4.37 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 衣装部屋 | 1 | 5.54 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 左利き | 1 | 5.45 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 天日干し | 1 | 5.34 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 判 | 1 | 5.09 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 失礼ながら | 1 | 4.68 |
| 海綿 | 1 | 5.82 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| 早合点 | 1 | 5.21 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 忘却 | 1 | 4.56 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 礼状 | 1 | 5.44 |
| 一番手 | 1 | 5.06 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 積み上げ | 1 | 4.08 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| チョキチョキ | 1 | 6.14 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| 居なくなる | 1 | 4.05 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
Showing 3401 - 3500 of 10,024 words