A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一人遊び | 1 | 5.66 |
| 両面 | 1 | 4.86 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 身分違い | 1 | 5.10 |
| 躊躇い | 1 | 3.91 |
| 探し出す | 1 | 4.26 |
| 案内係 | 1 | 5.26 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| カビが生える | 1 | 6.40 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 預り | 1 | 5.61 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| 若い者 | 1 | 4.80 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 定期点検 | 1 | 6.37 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 知能 | 1 | 4.03 |
| ヤツ | 1 | 3.26 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 昼休憩 | 1 | 5.01 |
| 突き当たる | 1 | 5.06 |
| 出る前 | 1 | 4.46 |
| 着の身着のまま | 1 | 4.98 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 大部屋 | 1 | 4.39 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 二十八 | 1 | 4.85 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| ベレー帽 | 1 | 5.51 |
| テーブル掛け | 1 | 6.64 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| 練り | 1 | 4.29 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 値下げ | 1 | 5.25 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 妨害 | 1 | 3.80 |
| 一対 | 1 | 4.48 |
| 離職 | 1 | 6.23 |
| 古城 | 1 | 4.68 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| のらりくらり | 1 | 4.85 |
| タラシ | 1 | 5.40 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 根掘り葉掘り | 1 | 4.87 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 莢 | 1 | 5.78 |
| 厳か | 1 | 4.39 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| キリがない | 1 | 4.72 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 焼き具合 | 1 | 5.84 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
Showing 3501 - 3600 of 10,024 words