A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 腹帯 | 1 | 5.61 |
| 自慢話 | 1 | 4.89 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 何これ | 1 | 4.04 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| 吊る | 1 | 4.40 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 針金 | 1 | 4.81 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 書き記す | 1 | 4.74 |
| 探り | 1 | 4.11 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 普段使い | 1 | 5.20 |
| 管理職 | 1 | 5.10 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 織る | 1 | 4.64 |
| お先に失礼します | 1 | 5.44 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 姉さん | 1 | 3.39 |
| 輩出 | 1 | 4.69 |
| 爆ぜる | 1 | 4.20 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| がっつり | 1 | 4.57 |
| 危険手当 | 1 | 5.59 |
| 旨味 | 1 | 4.30 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| エレクトーン | 1 | 6.89 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| おやつ | 1 | 4.07 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 観察日記 | 1 | 5.47 |
| と言う位 | 1 | 6.02 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 我侭 | 1 | 4.69 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 上気 | 1 | 4.50 |
| 言葉遊び | 1 | 5.05 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| ぐうの音も出ない | 1 | 4.98 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 微調整 | 1 | 4.67 |
| 品位 | 1 | 4.93 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
Showing 3601 - 3700 of 10,024 words