A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 切り開き | 1 | 5.23 |
| 道具一式 | 1 | 5.07 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 大型 | 1 | 3.45 |
| 追い払い | 1 | 5.17 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 頭部 | 1 | 3.46 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 時間をかける | 1 | 4.86 |
| 危機感 | 1 | 4.01 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 賠償 | 1 | 4.62 |
| 計 | 1 | 4.12 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| 口数 | 1 | 4.67 |
| 体作り | 1 | 5.73 |
| ズル | 1 | 4.39 |
| 一日を過ごす | 1 | 5.77 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 双眸 | 1 | 4.06 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| つり合う | 1 | 5.35 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 義祖父 | 1 | 5.93 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 関係者 | 1 | 3.56 |
| 水はけ | 1 | 5.58 |
| 空想 | 1 | 4.50 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 白眉 | 1 | 5.40 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| 鳥肉 | 1 | 4.99 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 見せ合う | 1 | 5.69 |
| 見た所 | 1 | 4.87 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 事あるごとに | 1 | 4.57 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| ご機嫌斜め | 1 | 5.31 |
| 新品 | 1 | 4.41 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 痒み | 1 | 5.34 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 暇な時 | 1 | 5.10 |
| 涙する | 1 | 5.10 |
| ベル | 1 | 3.30 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 海水 | 1 | 4.15 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 倒置 | 1 | 5.01 |
| 検討 | 1 | 3.86 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 追い討ち | 1 | 4.78 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| べえ | 1 | 5.23 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
Showing 3601 - 3700 of 10,024 words