A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| キョロキョロ | 3 | 4.13 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| 一年半 | 3 | 4.90 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 回し | 3 | 3.38 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| ぎゅうぎゅう | 3 | 4.82 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 要求 | 3 | 3.44 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 交換日記 | 3 | 5.13 |
| 瓶 | 3 | 3.75 |
| 手提げ籠 | 3 | 6.66 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| シーツ | 3 | 4.21 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| 引き続き | 3 | 4.02 |
| 故に | 3 | 3.04 |
| 風味 | 3 | 3.98 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 付 | 3 | 3.29 |
| 食事を摂る | 3 | 5.09 |
| 石ころ | 3 | 4.48 |
| 押し倒す | 3 | 4.27 |
| 前後不覚 | 3 | 5.26 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| てって | 3 | 4.11 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| お見合い | 3 | 4.43 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| 通行 | 3 | 4.47 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 醒ます | 3 | 5.06 |
| 外れ | 3 | 3.58 |
| 降誕祭 | 3 | 6.11 |
| 何時でも | 3 | 3.33 |
| 遠ざかる | 3 | 3.90 |
| 歪む | 3 | 3.51 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 気位 | 3 | 4.93 |
| 侍医 | 3 | 4.02 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 奇跡的 | 3 | 4.45 |
| 逸れる | 3 | 3.98 |
| 抉る | 3 | 3.74 |
| ふらふら | 3 | 4.01 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 尋問 | 3 | 3.98 |
| 称え | 3 | 4.37 |
| 予想外 | 3 | 3.46 |
| 滞在 | 3 | 3.64 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| 思い浮かべる | 3 | 3.73 |
| 誤る | 3 | 4.17 |
| してみれば | 3 | 4.56 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 一覧 | 3 | 4.29 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 飲食 | 3 | 4.75 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
| 物申す | 3 | 4.90 |
| 揃い | 3 | 4.05 |
| 怠る | 3 | 3.91 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 空砲 | 3 | 5.50 |
| 誘導 | 3 | 3.59 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 実体 | 3 | 4.18 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 掻き分ける | 3 | 4.47 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 仲の良い | 3 | 4.37 |
| 訂正 | 3 | 3.90 |
| 纏い | 3 | 3.96 |
| 保存 | 3 | 3.86 |
| 不可能 | 3 | 3.19 |
| 済ます | 3 | 4.07 |
| 微か | 3 | 3.53 |
| 昼前 | 3 | 4.29 |
| 晒し者 | 3 | 5.25 |
| 下がり | 3 | 4.06 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| 転舵 | 3 | 3.34 |
| 具合が悪い | 3 | 4.81 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| ニヤニヤ | 3 | 3.81 |
| そんな馬鹿な | 3 | 4.31 |
| 技 | 3 | 3.10 |
Showing 3601 - 3700 of 10,024 words