A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| 戦術 | 1 | 3.67 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 平々凡々 | 1 | 5.25 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 制裁 | 1 | 4.37 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 亭主関白 | 1 | 5.87 |
| 肩の荷が下りる | 1 | 6.20 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| 原産国 | 1 | 6.48 |
| 取り方 | 1 | 4.91 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| 剥く | 1 | 3.80 |
| 栓 | 1 | 4.83 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 全財産 | 1 | 4.74 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 斬り倒す | 1 | 5.72 |
| 団子 | 1 | 4.29 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 一欠片 | 1 | 4.90 |
| 飲み友達 | 1 | 5.76 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 衣装部屋 | 1 | 5.54 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 末娘 | 1 | 4.93 |
| 押しかけ女房 | 1 | 5.91 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| 一身 | 1 | 4.48 |
| 大振り | 1 | 4.48 |
| びしびし | 1 | 5.11 |
| 咳 | 1 | 4.39 |
| 治まり | 1 | 5.36 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| 網 | 1 | 3.84 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| その事自体 | 1 | 5.88 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 重役 | 1 | 4.86 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| もうすっかり | 1 | 4.69 |
| 舎 | 1 | 4.51 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 省略 | 1 | 4.31 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 鈍ら | 1 | 4.53 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 残念な事に | 1 | 4.83 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 御目出度い | 1 | 6.69 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 淡白 | 1 | 4.82 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 話半分 | 1 | 5.01 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 螺子 | 1 | 4.56 |
Showing 3801 - 3900 of 10,024 words