A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 泥臭い | 1 | 4.93 |
| 辞する | 1 | 5.24 |
| 強制力 | 1 | 4.68 |
| 薪割り | 1 | 4.98 |
| 二世 | 1 | 4.30 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 目論見 | 1 | 4.21 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| 即効 | 1 | 5.24 |
| 暗黙 | 1 | 4.90 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| べ | 1 | 3.49 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 蒸かす | 1 | 5.32 |
| 土産 | 1 | 4.09 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 洗濯屋 | 1 | 5.69 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 植木 | 1 | 5.19 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 連れまわす | 1 | 5.78 |
| 迷惑をかける | 1 | 4.47 |
| 散歩がてら | 1 | 5.41 |
| 大方 | 1 | 4.11 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 押さえ込む | 1 | 4.37 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 司る | 1 | 3.89 |
| 取り乱す | 1 | 4.09 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 事務長官 | 1 | 7.29 |
| 当て嵌まる | 1 | 5.34 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| ハズ | 1 | 4.45 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 正義 | 1 | 3.67 |
| 家族愛 | 1 | 5.09 |
| 奴め | 1 | 4.70 |
| 人気がある | 1 | 4.50 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 年来 | 1 | 5.08 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 必要経費 | 1 | 4.85 |
| 気持ちよく | 1 | 4.45 |
| 年端も行かない | 1 | 5.73 |
| 床面 | 1 | 5.21 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| 嵩む | 1 | 4.98 |
| 散歩日和 | 1 | 6.26 |
| 蒸し暑い | 1 | 5.04 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 不作 | 1 | 4.77 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 話相手 | 1 | 5.40 |
| 食う | 1 | 3.13 |
| 引き摺る | 1 | 4.33 |
| 散らかす | 1 | 4.35 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 昨 | 1 | 5.22 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 晩御飯 | 1 | 4.51 |
| 調理場 | 1 | 4.44 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
Showing 3801 - 3900 of 10,024 words