A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| り | 1 | 3.59 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 抜き身 | 1 | 4.73 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 掴みどころの無い | 1 | 6.81 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 琺瑯 | 1 | 6.89 |
| 上物 | 1 | 5.00 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 天と地 | 1 | 4.81 |
| カトラリー | 1 | 5.31 |
| 様変わり | 1 | 4.73 |
| 駄目元 | 1 | 5.07 |
| １ | 1 | 2.85 |
| 知る由も無い | 1 | 5.48 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 外周 | 1 | 4.30 |
| 観衆 | 1 | 4.42 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 手提げ | 1 | 5.67 |
| 住宅 | 1 | 4.69 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 黄色い声 | 1 | 4.79 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 気後れ | 1 | 4.58 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 一ヵ月 | 1 | 5.13 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| 投影 | 1 | 4.22 |
| 煩悩 | 1 | 4.78 |
| 甲斐甲斐しい | 1 | 4.72 |
| 年長者 | 1 | 4.51 |
| 風に当たる | 1 | 6.21 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 暴れだす | 1 | 4.87 |
| 売淫 | 1 | 3.60 |
| 恋文 | 1 | 5.05 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 左右対称 | 1 | 5.29 |
| 小犬 | 1 | 5.39 |
| 攻撃性 | 1 | 4.92 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 漕ぐ | 1 | 4.45 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 神父 | 1 | 3.99 |
| 着想 | 1 | 5.20 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 吾が | 1 | 4.11 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| 冴えない | 1 | 4.71 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 満員御礼 | 1 | 5.44 |
| 幾ら | 1 | 3.75 |
| 考え付く | 1 | 4.72 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 乱入 | 1 | 4.28 |
| 定刻通り | 1 | 5.79 |
| 社会貢献 | 1 | 5.98 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 志願 | 1 | 4.39 |
| 辛味 | 1 | 5.03 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| 言い直し | 1 | 5.42 |
| 診察 | 1 | 4.22 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
Showing 3901 - 4000 of 10,024 words