A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 好感 | 1 | 4.36 |
| 出払う | 1 | 4.80 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 特製 | 1 | 4.24 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| で成らない | 1 | 4.78 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 炊事 | 1 | 4.90 |
| 外界 | 1 | 4.31 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 渇望 | 1 | 4.50 |
| 生粋 | 1 | 4.40 |
| どっかり | 1 | 4.85 |
| 見損なう | 1 | 5.15 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| ツイてる | 1 | 5.64 |
| だる | 1 | 4.83 |
| お小遣い | 1 | 4.42 |
| 挙って | 1 | 4.42 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 生半可 | 1 | 4.28 |
| 広量 | 1 | 7.11 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 挙げ句 | 1 | 4.26 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 辛気臭い | 1 | 4.93 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 普段通り | 1 | 4.15 |
| グッと | 1 | 4.23 |
| 剣戟 | 1 | 4.31 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| トゲトゲ | 1 | 5.24 |
| 遂に | 1 | 3.82 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 様付け | 1 | 4.75 |
| 頬張る | 1 | 4.07 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 参加枠 | 1 | 5.89 |
| 心持ち | 1 | 4.44 |
| 飛び降り | 1 | 4.17 |
| 御目出度い | 1 | 6.69 |
| 豪奢 | 1 | 4.14 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 運行 | 1 | 4.84 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 流れ込む | 1 | 3.96 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| と言ったら嘘になる | 1 | 5.75 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 心が洗われる | 1 | 5.47 |
| 彼処 | 1 | 5.18 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 錯乱状態 | 1 | 5.53 |
| 屁理屈 | 1 | 4.73 |
| 食する | 1 | 4.54 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 口籠もる | 1 | 5.73 |
| べらべら | 1 | 4.86 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
Showing 4001 - 4100 of 10,024 words