A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吸い込む | 3 | 3.64 |
| 玄関口 | 3 | 4.70 |
| 宝石商 | 3 | 5.19 |
| ヒリヒリ | 3 | 5.13 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| 覚悟 | 3 | 3.02 |
| 人見知り | 3 | 4.30 |
| 解ける | 3 | 3.67 |
| 自分でも | 3 | 3.59 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 賭け | 3 | 3.64 |
| 飾りつけ | 3 | 5.12 |
| 舞う | 3 | 3.61 |
| それはそれは | 3 | 4.20 |
| 自由 | 3 | 3.33 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 引き抜く | 3 | 3.75 |
| 輪 | 3 | 3.59 |
| 話し方 | 3 | 4.27 |
| 雨天 | 3 | 5.14 |
| 浅い | 3 | 3.66 |
| 魔の手 | 3 | 4.77 |
| 最終日 | 3 | 4.45 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 冷やす | 3 | 4.17 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| 縛る | 3 | 3.53 |
| 方が良い | 3 | 3.50 |
| 金品 | 3 | 4.74 |
| 怒鳴りつける | 3 | 4.33 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 侵入 | 3 | 3.44 |
| 僧階 | 3 | 4.13 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 押し倒す | 3 | 4.27 |
| 弱点 | 3 | 3.62 |
| 鐘 | 3 | 3.93 |
| 掛け合う | 3 | 4.60 |
| 粗野 | 3 | 4.70 |
| 提示 | 3 | 3.79 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 駆け抜ける | 3 | 3.73 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 置き去り | 3 | 4.06 |
| 好きなだけ | 3 | 4.20 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 溢れる | 3 | 3.55 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 実体 | 3 | 4.18 |
| 荷鞍 | 3 | 6.07 |
| うーん | 3 | 3.12 |
| その度 | 3 | 3.84 |
| 飲食 | 3 | 4.75 |
| 乾く | 3 | 4.24 |
| パラパラ | 3 | 4.49 |
| 分類 | 3 | 3.93 |
| 往来 | 3 | 4.30 |
| 凹む | 3 | 4.22 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 扇子 | 3 | 4.42 |
| 午後 | 3 | 3.43 |
| てって | 3 | 4.11 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 着込む | 3 | 4.06 |
| 日差し | 3 | 4.04 |
| 液体 | 3 | 3.65 |
| 腰掛け | 3 | 4.00 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 勝負 | 3 | 3.22 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 今月 | 3 | 4.47 |
| 嫉妬 | 3 | 3.54 |
| 相性 | 3 | 3.63 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 地位 | 3 | 3.45 |
| 仲の良い | 3 | 4.37 |
| 務め | 3 | 3.69 |
| でしたら | 3 | 3.49 |
| 困惑 | 3 | 3.35 |
| 斜め | 3 | 4.01 |
| 感 | 3 | 3.39 |
| 子供っぽい | 3 | 4.43 |
| 見向きもしない | 3 | 4.97 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| 嬉々 | 3 | 4.08 |
| 芸術品 | 3 | 4.67 |
| 欠け | 3 | 4.06 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 金銭感覚 | 3 | 4.90 |
| 邪魔にならない | 3 | 4.27 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| お世話をする | 3 | 5.29 |
| 発する | 3 | 3.43 |
Showing 4101 - 4200 of 10,024 words