A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年若い | 3 | 4.41 |
| 減る | 3 | 3.15 |
| 飛ばし | 3 | 3.48 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| 虫 | 3 | 3.44 |
| 白身魚 | 3 | 4.93 |
| 説明し | 3 | 3.29 |
| 上達 | 3 | 4.21 |
| 口許 | 3 | 4.59 |
| 儀式 | 3 | 3.40 |
| 貯める | 3 | 4.08 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 人員 | 3 | 3.65 |
| 崩し | 3 | 3.70 |
| 三分の一 | 3 | 4.40 |
| 呪う | 3 | 3.82 |
| 食料品 | 3 | 4.54 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| さえも | 3 | 3.68 |
| 最終日 | 3 | 4.45 |
| 時機 | 3 | 5.12 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 最低限 | 3 | 3.65 |
| 不幸の手紙 | 3 | 6.10 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 通し | 3 | 3.74 |
| 動作 | 3 | 3.43 |
| 問いかける | 3 | 3.50 |
| 高貴 | 3 | 4.04 |
| 大物 | 3 | 3.85 |
| 貴人 | 3 | 4.50 |
| 礼拝堂 | 3 | 4.48 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| 玄関口 | 3 | 4.70 |
| 稲架 | 3 | 3.49 |
| 串 | 3 | 3.91 |
| 一刻も早く | 3 | 4.09 |
| ビクリと | 3 | 4.51 |
| 持て余す | 3 | 4.17 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 傷つく | 3 | 3.63 |
| 現象 | 3 | 3.59 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 川魚 | 3 | 4.73 |
| 美人局 | 3 | 5.56 |
| 器用 | 3 | 3.03 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| 栽培 | 3 | 4.01 |
| 貌 | 3 | 4.07 |
| 一輪 | 3 | 4.72 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 痛く | 3 | 3.78 |
| ぶ厚い | 3 | 5.30 |
| 燻製 | 3 | 4.29 |
| 一目ぼれ | 3 | 5.16 |
| 白葱 | 3 | 6.89 |
| 馬乗り | 3 | 4.70 |
| 手提げ籠 | 3 | 6.66 |
| 能力 | 3 | 2.61 |
| これまで | 3 | 3.00 |
| 羽目 | 3 | 3.96 |
| 預ける | 3 | 3.74 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| 嘶く | 3 | 4.92 |
| 災い | 3 | 4.29 |
| 血縁 | 3 | 4.43 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 保護 | 3 | 3.52 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 逆 | 3 | 3.48 |
| 泣かせる | 3 | 4.47 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 次から次へと | 3 | 4.31 |
| 疲労感 | 3 | 4.45 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 歓迎 | 3 | 3.56 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 士 | 3 | 3.21 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 石ころ | 3 | 4.48 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| それはそれは | 3 | 4.20 |
| 全体 | 3 | 3.32 |
| 癒し | 3 | 3.73 |
| とにかく | 3 | 3.04 |
| 割る | 3 | 3.54 |
| 交流 | 3 | 3.50 |
| 花園 | 3 | 4.31 |
| 誤魔化し | 3 | 3.96 |
Showing 5801 - 5900 of 10,024 words