A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| べ | 1 | 3.49 |
| チラつく | 1 | 4.95 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 試みる | 1 | 3.89 |
| ここだけの話 | 1 | 4.70 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 握りしめる | 1 | 3.65 |
| 全面 | 1 | 4.45 |
| 手合わせ | 1 | 4.16 |
| 助け船 | 1 | 4.79 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 代用品 | 1 | 4.94 |
| 見れば見る程 | 1 | 6.01 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 乗り心地 | 1 | 4.67 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 視野 | 1 | 3.66 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 量る | 1 | 4.94 |
| 駆られる | 1 | 4.58 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 剃る | 1 | 4.63 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 職務質問 | 1 | 5.65 |
| 考え出す | 1 | 4.70 |
| グルグル | 1 | 4.47 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| 見に来る | 1 | 4.81 |
| 腕利き | 1 | 4.28 |
| 何ごと | 1 | 5.10 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 愁傷 | 1 | 5.60 |
| 調査書 | 1 | 5.57 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 従って | 1 | 3.83 |
| 荒れ果てる | 1 | 4.65 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 恋しい | 1 | 4.23 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| ヨ | 1 | 3.91 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 冬野菜 | 1 | 6.40 |
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| ごくごく | 1 | 4.49 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 毒気 | 1 | 4.59 |
| 生肉 | 1 | 4.70 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 似た者夫婦 | 1 | 6.07 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 撫で撫で | 1 | 4.62 |
| 肯定 | 1 | 3.58 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 叱咤 | 1 | 4.34 |
| 覆われ | 1 | 3.82 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| どら | 1 | 4.86 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 長子 | 1 | 4.76 |
| 手帳 | 1 | 4.49 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 留め金具 | 1 | 7.11 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 一人寝 | 1 | 5.78 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 素人目 | 1 | 4.91 |
| お傍 | 1 | 4.97 |
Showing 501 - 600 of 10,024 words