A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 飛び | 3 | 3.52 |
| 事業 | 3 | 4.04 |
| 跨ぐ | 3 | 4.36 |
| 察し | 3 | 3.45 |
| 誓って | 3 | 4.19 |
| 祝い | 3 | 4.04 |
| 解説 | 3 | 3.79 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 僧階 | 3 | 4.13 |
| 上手 | 3 | 3.75 |
| 精 | 3 | 3.78 |
| 刀 | 3 | 3.03 |
| 大切な人 | 3 | 4.14 |
| コップ | 3 | 3.85 |
| 生娘 | 3 | 5.22 |
| 指定 | 3 | 3.37 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 行なう | 3 | 3.94 |
| 粗茶 | 3 | 5.55 |
| 申し訳なさそう | 3 | 3.83 |
| 二方 | 3 | 4.43 |
| 至極 | 3 | 4.03 |
| 魔石 | 3 | 2.99 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| 植物 | 3 | 3.45 |
| 兄弟 | 3 | 3.59 |
| 自分一人 | 3 | 4.42 |
| 背の高い | 3 | 4.18 |
| 警備 | 3 | 3.42 |
| 塗れ | 3 | 3.95 |
| 言い合い | 3 | 4.35 |
| 戴く | 3 | 3.70 |
| 災い | 3 | 4.29 |
| 限度 | 3 | 4.11 |
| ざっと | 3 | 3.99 |
| 麗人 | 3 | 4.77 |
| 思わしい | 3 | 4.50 |
| 子達 | 3 | 3.90 |
| 入れ替わる | 3 | 4.14 |
| 基本的に | 3 | 3.18 |
| 称え | 3 | 4.37 |
| 花園 | 3 | 4.31 |
| とてもじゃないが | 3 | 4.51 |
| 扇子 | 3 | 4.42 |
| 防ぐ | 3 | 3.23 |
| からという物 | 3 | 4.41 |
| それに加えて | 3 | 4.20 |
| 交換日記 | 3 | 5.13 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 元気良く | 3 | 4.81 |
| 雑 | 3 | 4.04 |
| 家主 | 3 | 4.71 |
| 群れ | 3 | 3.19 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 食料品 | 3 | 4.54 |
| 在り在り | 3 | 4.37 |
| 白ワイン | 3 | 4.98 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| ふざけ | 3 | 4.01 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 準決勝 | 3 | 4.59 |
| 身内 | 3 | 3.67 |
| 本能 | 3 | 3.70 |
| 羽織る | 3 | 3.89 |
| 合間 | 3 | 3.95 |
| 八歳児 | 3 | 5.80 |
| っぱなし | 3 | 3.91 |
| 白身魚 | 3 | 4.93 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| して遣る | 3 | 3.56 |
| 金品 | 3 | 4.74 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 口下手 | 3 | 4.89 |
| 色合い | 3 | 3.98 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 唯でさえ | 3 | 3.72 |
| 出来るだけ | 3 | 3.38 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 我が | 3 | 3.03 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 金銭感覚 | 3 | 4.90 |
| 販売 | 3 | 3.74 |
| 残った | 3 | 3.31 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 競売 | 3 | 4.73 |
| 鼓動 | 3 | 3.91 |
| 顎 | 3 | 3.37 |
| 磨く | 3 | 3.85 |
| お見合い | 3 | 4.43 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 三十日 | 3 | 4.97 |
| 前後不覚 | 3 | 5.26 |
| 己が | 3 | 3.86 |
| 長身 | 3 | 4.01 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
Showing 5901 - 6000 of 10,024 words