A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四人 | 3 | 3.29 |
| 骨 | 3 | 3.21 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 子達 | 3 | 3.90 |
| 踏み台 | 3 | 4.52 |
| 成果 | 3 | 3.51 |
| 出店 | 3 | 4.30 |
| 酔い | 3 | 4.12 |
| 突っ込み | 3 | 3.83 |
| 役割 | 3 | 3.43 |
| 認める | 3 | 3.18 |
| 久しぶり | 3 | 3.40 |
| 魔剣 | 3 | 3.48 |
| 崩し | 3 | 3.70 |
| 玄関口 | 3 | 4.70 |
| 振り払う | 3 | 3.79 |
| 使い回す | 3 | 5.86 |
| 生娘 | 3 | 5.22 |
| 行なう | 3 | 3.94 |
| 必要無い | 3 | 4.81 |
| 近しい | 3 | 4.11 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 人通り | 3 | 4.24 |
| 抜け出す | 3 | 3.74 |
| 首を傾げる | 3 | 3.48 |
| 賛成 | 3 | 3.71 |
| 遠目 | 3 | 3.86 |
| 時機 | 3 | 5.12 |
| 嵐 | 3 | 3.56 |
| と言われる | 3 | 3.54 |
| 薬 | 3 | 3.12 |
| 川魚 | 3 | 4.73 |
| 交代 | 3 | 3.77 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 言い訳 | 3 | 3.48 |
| 飲食 | 3 | 4.75 |
| 駄目もと | 3 | 5.93 |
| 白身魚 | 3 | 4.93 |
| 隠れる | 3 | 3.64 |
| 押し寄せる | 3 | 3.80 |
| 私服 | 3 | 4.39 |
| この辺 | 3 | 3.73 |
| 話せる | 3 | 3.64 |
| 牛乳 | 3 | 4.15 |
| 裕福 | 3 | 4.17 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 人手 | 3 | 3.98 |
| 初めは | 3 | 3.67 |
| 仮に | 3 | 3.45 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 後姿 | 3 | 4.51 |
| 殴る | 3 | 3.17 |
| 子供扱い | 3 | 4.54 |
| 絶望的 | 3 | 3.94 |
| 審判 | 3 | 4.06 |
| 宿 | 3 | 3.06 |
| 細やか | 3 | 3.95 |
| 溝 | 3 | 4.15 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 鳥肌 | 3 | 4.46 |
| 太陽 | 3 | 3.32 |
| 全体に | 3 | 3.95 |
| 二本 | 3 | 3.56 |
| 皆無 | 3 | 3.79 |
| 潜む | 3 | 3.68 |
| 危うく | 3 | 3.97 |
| 何時から | 3 | 3.95 |
| のんびり | 3 | 3.46 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 重なる | 3 | 3.65 |
| 話し方 | 3 | 4.27 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 罰 | 3 | 3.70 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 引き離す | 3 | 4.03 |
| 正式 | 3 | 3.46 |
| 塩 | 3 | 3.53 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 見回り | 3 | 4.15 |
| 嫌に | 3 | 4.40 |
| 引き抜く | 3 | 3.75 |
| 大通り | 3 | 3.77 |
| 降誕祭 | 3 | 6.11 |
| ふふ | 3 | 3.38 |
| 交換日記 | 3 | 5.13 |
| イ | 3 | 4.17 |
| 発覚 | 3 | 4.18 |
| 栽培 | 3 | 4.01 |
| 更新 | 3 | 3.27 |
| 写る | 3 | 4.38 |
| 却って | 3 | 3.83 |
| 長さ | 3 | 3.67 |
| 侍医 | 3 | 4.02 |
| 具合が悪い | 3 | 4.81 |
| 輩 | 3 | 3.75 |
| 居心地 | 3 | 4.01 |
| 我が家 | 3 | 3.70 |
| 口下手 | 3 | 4.89 |
| 左派 | 3 | 3.44 |
| 台 | 3 | 3.48 |
Showing 5901 - 6000 of 10,024 words