A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずけずけ | 1 | 5.39 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 沸く | 1 | 4.02 |
| 暇人 | 1 | 4.95 |
| 独得 | 1 | 6.75 |
| 黒縁 | 1 | 5.09 |
| 古株 | 1 | 4.85 |
| 食用 | 1 | 4.47 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 低下 | 1 | 3.67 |
| 主君 | 1 | 3.99 |
| 築 | 1 | 5.16 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 身の程 | 1 | 4.65 |
| 百歩譲って | 1 | 4.84 |
| 如何か | 1 | 5.24 |
| 木漏れ日 | 1 | 4.71 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 乗り気 | 1 | 4.20 |
| 父君 | 1 | 4.71 |
| お義父さん | 1 | 3.47 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 質の良い | 1 | 4.84 |
| 鍛え上げる | 1 | 4.19 |
| 薄笑い | 1 | 4.96 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 盛り付ける | 1 | 5.19 |
| その事自体 | 1 | 5.88 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 地獄絵図 | 1 | 4.74 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 一つ星 | 1 | 5.57 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 経る | 1 | 4.39 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 今日の所は | 1 | 5.02 |
| 遅過ぎる | 1 | 5.75 |
| 具現 | 1 | 4.77 |
| ユラユラ | 1 | 5.15 |
| 早い所 | 1 | 5.57 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 首を突っ込む | 1 | 4.79 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| 速く | 1 | 3.79 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 大金持ち | 1 | 4.97 |
| 続け様 | 1 | 5.26 |
| 特権階級 | 1 | 4.88 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| うら若い | 1 | 4.99 |
| お菓子作り | 1 | 4.63 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| ポコポコ | 1 | 5.28 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 転移 | 1 | 2.83 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 欠く | 1 | 4.22 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 児童保護 | 1 | 6.89 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 一万円 | 1 | 5.19 |
| 参列 | 1 | 4.67 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 飲み水 | 1 | 4.79 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 心待ち | 1 | 4.61 |
| あるまじき | 1 | 4.50 |
| 空腹感 | 1 | 5.02 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 論破 | 1 | 4.94 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 歓楽街 | 1 | 4.74 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
Showing 6001 - 6100 of 10,024 words