A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 良し | 1 | 3.85 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| 遠ざける | 1 | 4.03 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 少な目 | 1 | 5.37 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 駄目出し | 1 | 5.04 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| 門番 | 1 | 3.68 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 毛色 | 1 | 4.68 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 鳶色 | 1 | 4.88 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 飼い主 | 1 | 4.29 |
| 自ずと | 1 | 4.42 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| こざっぱり | 1 | 5.50 |
| 三食 | 1 | 4.89 |
| 引っ掛かる | 1 | 4.14 |
| 血気 | 1 | 5.26 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 暗器 | 1 | 4.60 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 言付かる | 1 | 5.56 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 泊まりがけ | 1 | 5.57 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| 芽吹く | 1 | 4.82 |
| だけあって | 1 | 3.64 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| いただければと思う | 1 | 5.92 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 記録を付ける | 1 | 6.89 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 溢れんばかり | 1 | 4.68 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 疲れ果て | 1 | 4.70 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 急ごしらえ | 1 | 5.16 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 振り落とす | 1 | 4.40 |
| 熟女 | 1 | 5.14 |
| 時間切れ | 1 | 4.58 |
| 義祖父 | 1 | 5.93 |
| 身振り手振り | 1 | 4.61 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 伸び縮み | 1 | 5.38 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 老眼 | 1 | 5.75 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 駄目駄目 | 1 | 4.91 |
| 瓜 | 1 | 5.04 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 立ち込める | 1 | 4.35 |
| 漏斗 | 1 | 4.81 |
| 余念が無い | 1 | 5.89 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 需要 | 1 | 3.96 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
Showing 6301 - 6400 of 10,024 words