A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 呼び寄せる | 1 | 3.91 |
| 隔たる | 1 | 5.39 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 使い分け | 1 | 4.69 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 劇場 | 1 | 4.18 |
| 弱る | 1 | 3.84 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 換気 | 1 | 4.79 |
| 血合い | 1 | 6.27 |
| 保身 | 1 | 4.59 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 変わり目 | 1 | 5.34 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 高級品 | 1 | 4.29 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 兵団 | 1 | 4.10 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 親切心 | 1 | 4.88 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 実子 | 1 | 4.79 |
| ちゃっちゃっと | 1 | 5.94 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 走り抜ける | 1 | 4.27 |
| 強いて言えば | 1 | 4.81 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| ほっつき歩く | 1 | 6.26 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 大親友 | 1 | 5.36 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 報告会 | 1 | 5.03 |
| 無精髭 | 1 | 4.81 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| お代り | 1 | 4.21 |
| ドジ | 1 | 4.65 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| そよそよ | 1 | 5.62 |
| 焼き付く | 1 | 4.58 |
| 想像力 | 1 | 4.49 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 太もも | 1 | 4.17 |
| 染め上げる | 1 | 4.28 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 理解を深める | 1 | 5.53 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| もしもの事 | 1 | 4.86 |
| 管理人 | 1 | 4.26 |
| 一箇所 | 1 | 4.38 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 荷馬 | 1 | 5.45 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 後を追う | 1 | 4.30 |
| 道具屋 | 1 | 4.54 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 護衛を付ける | 1 | 5.71 |
| 不可 | 1 | 4.25 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 絶品 | 1 | 4.56 |
| 搾り取る | 1 | 4.80 |
| 洗練 | 1 | 4.47 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 釣り糸 | 1 | 5.05 |
| 湫 | 1 | 4.57 |
| 琺瑯 | 1 | 6.89 |
| 秒読み | 1 | 5.23 |
| 乗り換える | 1 | 4.78 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
Showing 6301 - 6400 of 10,024 words