A Rose Flower Offered to the Displeased Princess Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
江本マシメサ Ignis Parvae is an ordinary knight serving the royal family of the great nation of Ruthena, spending his days off like a retired old man—tending to his vegetable garden, cleaning his room, and grooming his horse. At thirty-one years old, he had accumulated some years but remained unmarried, occasionally thinking vaguely that he wanted a gentle companion to share gardening with. However, as long as the prince he serves doesn't marry, it's impossible for him to take a wife, so he continues his lonely life monotonously. Then one day, before Ignis appeared an extraordinarily beautiful and spirited duke's daughter who began serving the prince as a lady-in-waiting. He was delighted to have her as eye candy, but before he knew it, inexplicable feelings began to sprout within him... A love story between a poor knight burdened with debt (a mortgage) and a duke's daughter who always looks down on him with an air of superiority.
Statistics
Word List (10,024 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休憩を取る | 1 | 5.03 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 棄権 | 1 | 4.79 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 後ろ指を差される | 1 | 6.51 |
| 山芋 | 1 | 5.47 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| カラカラ | 1 | 4.50 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 子供用 | 1 | 4.73 |
| 遅過ぎる | 1 | 5.75 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| ツンケン | 1 | 5.71 |
| たい | 1 | 4.03 |
| お茶の間 | 1 | 5.74 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 実のある | 1 | 5.46 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 誠意 | 1 | 4.31 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| らしさ | 1 | 4.42 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| 勝ち抜く | 1 | 4.71 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 聞き間違える | 1 | 5.58 |
| 泣き付く | 1 | 5.30 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 独身女性 | 1 | 5.76 |
| 緻密 | 1 | 4.55 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 結果的に | 1 | 3.83 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 病気がち | 1 | 5.59 |
| 有らぬ方向 | 1 | 6.89 |
| 足腰 | 1 | 4.65 |
| 意固地 | 1 | 4.92 |
| 贈り主 | 1 | 5.82 |
| 不憫 | 1 | 4.32 |
| 野生化 | 1 | 5.46 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| でなければいけない | 1 | 5.39 |
| 毎月 | 1 | 4.58 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 自己 | 1 | 3.25 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| ゴワゴワ | 1 | 5.50 |
| 身を切るよう | 1 | 5.45 |
| 頭分 | 1 | 5.21 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| 白髪 | 1 | 3.98 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 威勢のいい | 1 | 4.91 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 荒廃 | 1 | 4.69 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 主な | 1 | 3.97 |
| 一番多い | 1 | 4.82 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 大き | 1 | 4.23 |
| 心の傷 | 1 | 4.66 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 繁栄 | 1 | 4.19 |
| 言葉に甘える | 1 | 5.56 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 時間が経つ | 1 | 4.66 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 耳飾り | 1 | 4.84 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 二日間 | 1 | 4.63 |
| ナプキン | 1 | 4.98 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
Showing 6501 - 6600 of 10,024 words